Monthly Archives: 3月 2015

マレーシア 内装工事準備

今月、4件の内装工事が着工します。

こちらでは今まで経験の無いラッシュですね。

去年の11月頃から始めた打合せですが、今が最終調整。

準備期間中、やはり予想出来なかった事もあるにはありますが、その都度タイムリーに最善の選択を心掛けていば、

トラブルにならないのかなと思います。

準備8割と良くいいますが、今が踏ん張り時ですね。

私たちに期待していただいているお客様を裏切らないように丁寧に粛々と進めていきます!

さて、この仕事の後の営業もしていかないと!!

◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎
マレーシア内装工事のご用命はこちらまで!
SAKURA DESIGN CENTER SDN.BHD.
原田 +60 123428013
◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎


マレーシア 春節

2月18日より始まったマレーシアの春節も最後を迎えました。

毎週末には花火と爆竹が鳴り響いてます。

コンドミニアムや商業施設にはライオンダンスやかぶりものがドラを鳴り響きさせています。

中華系の神様は騒がしいのが好きらしく、爆竹やドラを鳴り響かせるのが演技が良いとされているようですね。

マレーシアにはマレー系 インド系のお正月もあります。

マレーシアは世界有数の休みが多い国とされるのは、3民族が共存するが故の事情のようです。

◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎
マレーシア内装工事のご用命はこちらまで!
SAKURA DESIGN CENTER SDN.BHD.
原田 +60 123428013
◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎


クアラルンプール 出張3日目

打ち合わせも順調に進めることが出来た今回のクアラルンプール出張でしたが、実は初日にまさかの、と言うか

とうとう車が壊れてしまいました。

1、2週間の修理期間は覚悟していましたが、クアラルンプールの協力会社スタッフさんの知り合いの

修理工場が1日でパーツを探してくれ、無事最終日には調子が良くなった車でジョホールバルに帰ることができました。

かなり酷使していたようです、、

修理を出している間はタクシー移動。

が、スタッフと移動中にタクシー まさかのパンク笑

私たちもタイヤ交換の手伝い、と言うか私たちがタイヤ交換しました。

到着地に着き、乗車前に運転手と取り決めた、メーターの運賃プラス10リンギのタクシー代を払おうとしたら

運転手さんから、さらに まさかの金額アップ要求笑

運転手、タイヤ交換の時 自分は何もしなかったのに笑

「ここはマレーシアですから」、といつもの自分を納得させる呪文のようなものを思いながら、約束通りのお金だけ

払って降りました笑

これもマレーシアではよくある話です。

本文と全く関係ありませんが、、

◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎
マレーシア内装工事のご用命はこちらまで!
SAKURA DESIGN CENTER SDN.BHD.
原田 +60 123428013
◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎


クアラルンプール出張 2日目

クアラルンプールの出張2日目。

今回初めて訪れるクアラルンプールの照明デザインも出来るメーカーさんと打合せ。

今まで、マレーシアでの照明選びは、一般の方が購入する照明ショップへ行き選んでいましたが

こちらは自社オリジナルの商品を持ち、コンサルまでしてしまいます。

その場で色温度も測定し丁寧に商品説明と照明効果をレクチャー。

今回は、日本の照明デザイナーが設計、スペックした照明を基に商品を選んでいただき、各照明の

配光データを作成する徹底ぶり。

英語での専門用語羅列する説明に着いて行くのが精一杯でしたが、貴重な経験をまたひとつさせて頂きました。

今回は特に照明に力を入れていらっしゃるお店ですので、データに基づいた商品選定に安心感を覚えますね。

◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎
マレーシア内装工事のご用命はこちらまで!
SAKURA DESIGN CENTER SDN.BHD.
原田 +60 123428013
◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎


クアラルンプールへの出張

ジョホールバルを拠点にしていますが、週に1度はクアラルンプールへ出張へ出向きます。

移動は全て車で。そろそろ怪しくなってきた車で何度も何度も往復してます。

今日は5月末にクアラルンプールの三井アウトレットモールに出店されるお客様と最終の詰め。

足掛け3ヶ月の打合せも佳境に入り、いよいよ工事着工間近です。

ますますJB-KL間の移動が増えそうです。

明後日まで打合せが続きます。

◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎
マレーシア内装工事のご用命はこちらまで!
SAKURA DESIGN CENTER SDN.BHD.
原田 +60 123428013
◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎


SAKURA DESIGN CENTER のお仕事

私たちは、2012年にマレーシアでSAKURA DESIGN CENTER SDN.BHDを立上げました。

それまで、私たちは中国 上海で家具製造貿易や 店舗設計施工しており、縁がありマレーシア ジョホールバルで

最初のお仕事は、邸宅の家具製造貿易でした。

決して易しい仕事ではなく、クォリティとスケジュール、お客様の要望、初めての英語を使う業者指示。。

 その時にお声がけを頂いたのが昨年のメインで携わったモレックパイン3コンドミニアムのデザイン設計施工でした。

たまたま広い世界でジョホールバルにいた時に、そのタイミングその土地でお声がけ頂いた縁深いお仕事でした。

 打合せに約1年、施工でも1年かかった大プロジェクトでした。

その期間中にクアラルンプールで寿司店と洋食店のお手伝いをさせていただき、会社も私もマレーシアでのビジネスを深くしることが出来ました。

もちろん協力会社との打合せは英語。最初は辞書片手に見積もりを見て、辞書を見て質疑回答。

時間もかかり大変な作業でしたが、一番サポートしてくれたのは、そのやり取りをしていた協力会社のマレーシアン チャイニーズの社長でした。

私のレベルの英語の能力を見据えて、分かりやすく丁寧に理解をする努力をしていただいていました。

そんなサポートを受けて何とかかんとか今まで納めてきました。

今年は一つの区切りの年だと思います。

新しいスタッフも加わり、クアラルンプールにも事務所開設を考えています。

明日はクアラルンプールに出張です。

KLIAの近くにできるアウトレットモールの内装工事3軒、今月に着工します。

ジョホールでも今月2軒始まります。

どうのように打ち合わせが進んで行くのか、またこのブログでご案内していきます!

◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎
マレーシア内装工事のご用命はこちらまで!
SAKURA DESIGN CENTER SDN.BHD.
原田 +60 123428013
◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎◻︎